-
1 делать хорошую мину при плохой игре
Русско-французский словарь бизнесмена > делать хорошую мину при плохой игре
-
2 банкомёт при игре в бонто
ngener. bonneteurDictionnaire russe-français universel > банкомёт при игре в бонто
-
3 в игре
prepos.sports. en jeu (Le palet reste en jeu, même s'il passe derrière la ligne de but - Êàéáà îñòàåòñà â îèðå äàæå íàõîäàñü /â 4-õ ìåòðîâîé âîíå/ âà ôîíîåé âîðîò) -
4 везучий в игре
adjgener. heureux au jeu -
5 делать хорошую мину при плохой игре
Dictionnaire russe-français universel > делать хорошую мину при плохой игре
-
6 ему везёт в игре
ngener. il a du bonheur au jeu -
7 карта в игре в таро
ngener. fol, folle, fou -
8 козырь в этой игре
ngener. triomphe -
9 мяч в игре
nsports. échange -
10 обучение игре
nmus. apprentissage du (de l') îáæœåíîå îèðå íà ìæâûûàôüíîì îíñòðæìåíòå (e.g. apprentissage du piano) -
11 одна из главных карт при игре в ломбер
Dictionnaire russe-français universel > одна из главных карт при игре в ломбер
-
12 относящийся к игре в гольф
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к игре в гольф
-
13 партнёр по игре
nsports. camarade de jeu -
14 пауза в игре оркестра
nmus. breakDictionnaire russe-français universel > пауза в игре оркестра
-
15 перерыв в игре
ngener. arrêt de la partie -
16 правильно ставить пальцы при игре
Dictionnaire russe-français universel > правильно ставить пальцы при игре
-
17 прибор для записи данных при игре в Национальное лото
ngener. valideuse (во Франции)Dictionnaire russe-français universel > прибор для записи данных при игре в Национальное лото
-
18 принять участие в игре
vgener. entrer dans le jeuDictionnaire russe-français universel > принять участие в игре
-
19 проигрыш в игре
ncolloq. dèche -
20 решение в игре
nIT. solution en jeu (решение, принятое в процессе игры)
См. также в других словарях:
игре́невый — игреневый; игреневый конь (рыжий со светлой гривой ихвостом) … Русское словесное ударение
игре́ний — игрений; игрений конь (тот же, что игреневый) … Русское словесное ударение
игре́ц — игрец, а; и швец, и жнец, и в дуду игрец(поговорка) … Русское словесное ударение
игре́невый — ая, ое. Рыжий со светлой, белой гривой и хвостом (о масти лошади). [Ростов] недавно достал себе лихую донскую, крупную и добрую игреневую лошадь. Л. Толстой, Война и мир … Малый академический словарь
игре́ний — яя, ее. То же, что игреневый. [Шубников] вывез из степи, с Бухарской стороны, конька иноходца игреней масти. Федин, Первые радости … Малый академический словарь
игре́ц — а, м. устар. Музыкант. ◊ (и) швец, и жнец, и в дуду игрец о человеке, умеющем делать все, о мастере на все руки … Малый академический словарь
игре́цкий — ая, ое. устар. Свойственный игроку. Игрецкий азарт … Малый академический словарь
На игре — Не следует путать с На игле. На игре … Википедия
На игре: Новый уровень — Жанр Приключения / боевик / … Википедия
На игре 2. Новый уровень — «На игре 2. Новый уровень» … Википедия
Мяч в игре и не в игре (футбол) — Правило 9 Правил игры в футбол определяет ситуации, в которых мяч находится в игре или же выходит из неё. Мяч не в игре Мяч считается вышедшим из игры, если он по земле или воздуху полностью пересёк боковую линию или линию ворот, или же игра была … Википедия